Мазмұнға өту
UWORK.KZ

Кәсіби Аудиокітап оқырманы — дыбыс жазу студиясы Астанадағы

Маман керек пе?

Тапсырманы сипаттаңыз — мамандар өздері жауап береді

Тапсырыс жасау

Дыбыс режиссерлері

Бұл санатта әзірге шеберлер жоқ.

Осы бөлімдегі бірінші маман болыңыз!

Тіркелу

Баға тізімі

Ең төменгі баға 4 600 ₸
Орташа баға 9 950 ₸

Жиі қойылатын сұрақтар

Сколько стоит озвучить книгу?

Считаю по минутам готового аудио: одноголосая начитка — от 700 ₸ за минуту, с полной постобработкой под площадки — от 1 200 ₸. Книга на 300 страниц — это около 10–11 часов звучания, то есть 450 000–800 000 ₸. Пришлите текст, посчитаю точно и бесплатно.

Как понять, сколько часов аудио выйдет из моей книги?

Соотношение устойчивое: примерно 9 000 знаков дают 10 минут звучания, а авторский лист в 40 000 знаков — около 45 минут. Пришлите файл, я посчитаю знаки и назову и хронометраж, и цену.

Можно послушать, как будет звучать именно моя книга?

Да, бесплатно записываю фрагмент на 3–5 минут из вашего текста — обычно начало первой главы или важную для вас сцену. Вы слышите не абстрактное демо, а свою книгу, и уже после этого решаете.

За сколько времени будет готова книга?

Выдаю примерно 3–4 часа готового аудио в неделю. Книга на 10 часов занимает около трёх недель с учётом правок. Сдаю поглавно, блоками по 3–5 глав, чтобы вы слушали по ходу, а не получили всё в последний день.

Кому принадлежит готовая аудиокнига?

Вам. После оплаты получаете сведённые файлы и исходники, полные права на публикацию и продажу. Я не претендую на роялти и не размещаю запись нигде без вашего ведома, а если книга не опубликована — подписываю NDA.

Вы записываете книги на казахском языке?

Да, на казахском и на русском. Для казахоязычных книг заранее согласовываем списком ударения и произношение имён: одна ошибка, повторённая через всю книгу, означает перезапись десятка глав.

Кіру

+7
немесе
UWORK.KZ

UWORK.KZ қолданбасын орнатыңыз

Басты экрандағы таңбаша — қызметтер мен өтінімдерге жылдам қол жеткізу.

Бөлісу

Біз сайт жұмысы және аналитика үшін cookie файлдарын қолданамыз. Қандай cookie рұқсат беретініңізді таңдай аласыз.

Құпиялылық саясаты